錄像帶/VCD/DVD的翻譯包括字幕翻譯、配音錄制和各類格式光盤的制作。

弘騰翻譯公司與電視臺有著良好的合作關系，所有錄制和配音工作都是在電視臺的專業錄制棚中進行。字幕的翻譯由公司挑選具有相關專業背景的譯員，而配音工作則由電視臺的專業配音人員完成，以確保專業優質的服務質量?？蛻舻臐M意始終是我們永恒的追求，相信南京弘騰翻譯公司會是您正確的選擇！

錄像帶/VCD/DVD配音服務報價

1)所有配音工作均由國家廣播局一級甲等配音員和外籍配音員完成。
2)光盤長度如低于5分鐘，則按5分鐘收費。
3)如需添加字幕，另外需收取120元/分鐘的字幕制作費用。

【錄像帶/VCD/DVD配音報價表】（單位：元/分鐘）
光盤長度 中文 英文 日/德/法/俄/韓語 小語種
10分鐘以內 320 460 600 議定
10-30分鐘 260 380 520 
30分鐘以上 240 360 500 

備注：
1.客戶需告知要求錄音的具體格式、詳細參數和光盤格式。
2.如客戶無光盤腳本并需要本公司提供聽譯服務，請來電咨詢具體事宜。